Talk to…

Talk to 36: Marek Pilger o českém herním dabingu

V novém díle podcastu Talk to si Pavel Dobrovský povídá s Markem „Pigym“ Pilgerem, člověkem od dabingu, mikrofonů, režie, studia,

Jaromír Janisch ušel v posledních letech fascinující cestu. Od kariéry akademického vědce v oboru umělé inteligence se v roce 2025

Martin Miřátský neměl zkušenosti s herním vývojem, neuměl animovat, kreslit ani programovat.

Vojta Schubert strávil osm let v Bohemia Interactive, pak odešel a založil vlastní lokalizační firmu Context Heroes.

V novém Talk to si Pavel Dobrovský povídá s Matějem Lehárem, ředitelem orchestru Filmharmonie.

Jak se z českého vývojáře stal prostředník mezi stovkami studií a největšími světovými vydavateli – a co to znamená pro

Jaký byl první český dabing ve hře? Kdo daboval Čtyřlístek, proč je Ostrava herní metropole, kolik zářezů v herním dabingu

Nacházení nových her s Davidem Vávrou.

Jak vnímá staré hry autor Intelektuála, Choking Hazardu a Ďáblovy sbírky.

Pavel Dobrovský si do studia pozval Petra Bulíře, dlouholetého člena redakce Levelu a legendu české herní scény, aby společně zavzpomínali na